德高望重

[dé gāo wàng zhòng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be of noble character and high prestigebe of noble character and high prestige,saintedsainted,be of high integrity and prestigebe of high integrity and prestige,sainted saintlikesainted saintlike
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His grandfather, well-regarded investor Seth Glickenhaus, said he had "never run into" such a situation.
其祖父、德高望重的投资者塞斯•格里肯豪斯表示，自己“从未陷入”如此境地。
qí zǔ fù 、 dé gāo wàng zhòng de tóu zī zhě sè sī • gé lǐ kěn háo sī biǎo shì , zì jǐ " cóng wèi xiàn rù " rú cǐ jìng dì 。
www.fortunechina.com
2.
Nevertheless, Rosenberg could not let the matter go: Why, he asked, had an honorable man like Musa been "put down like a dog" ?
无论怎样，罗森博格都不会善罢甘休：他叩问，为什么像穆萨这样德高望重的人会“像只狗一样被杀掉”？
wú lùn zěn yàng , luó sēn bó gé dōu bú huì shàn bà gān xiū : tā kòu wèn , wèi shén me xiàng mù sà zhè yàng dé gāo wàng zhòng de rén huì " xiàng zhǐ gǒu yí yàng bèi shā diào " ?
article.yeeyan.org
3.
Sometimes the red infamy upon her breast would give a sympathetic throb, as she passed near a venerable minister or magistrate.
有时候，当她走过一位德高望重的长官或牧师身边时，她胸前的红色耻辱就会感应出一种悸动。
yǒu shí hou , dāng tā zǒu guò yī wèi dé gāo wàng zhòng de zhǎng guān huò mù shī shēn biān shí , tā xiōng qián de hóng sè chǐ rǔ jiù huì gǎn yìng chū yī zhǒng jì dòng 。
dict.ebigear.com
4.
Mr Blair also invested too much in leaders who he hoped would lead an "African renaissance" but turned out to be more old school than Blair.
布莱尔先生也在这些领导中投入很多，他认为这些德高望重的领军人物会掀起一场“非洲文艺复兴”，但结果是这些人比布莱尔还老派。
bù lái ěr xiān sheng yě zài zhè xiē lǐng dǎo zhōng tóu rù hěn duō , tā rèn wéi zhè xiē dé gāo wàng zhòng de lǐng jūn rén wù huì xiān qǐ yī chǎng " fēi zhōu wén yì fù xīng " , dàn jié guǒ shì zhè xiē rén bǐ bù lái ěr hái lǎo pài 。
blog.sina.com.cn
5.
Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.
她的那些中国朋友称皇后为自己德高望重的祖宗。
tā de nà xiē zhōng guó péng yǒu chēng huáng hòu wèi zì jǐ dé gāo wàng zhòng de zǔ zōng 。
blog.hjenglish.com
6.
The original invited people saw themselves to be morally and spiritually superior . . . so they were uninvited.
最先被邀请的人自以爲德高望重，所以他们不能赴席
zuì xiān bèi yāo qǐng de rén zì yǐ wéi dé gāo wàng zhòng , suǒ yǐ tā men bù néng fù xí
blog.sina.com.cn
7.
e. g . " a venerable - looking man , with white hair and beard and a face of great sagacity" (Samuel Butler).
“他白发银须，脸庞睿智，看起来德高望重”（塞缪尔·巴特勒）。
" tā bái fà yín xū , liǎn páng ruì zhì , kàn qǐ lái dé gāo wàng zhòng " ( sài miù ěr · bā tè lè ) 。
dictsearch.appspot.com
8.
Many respected scholars, including Albert Einstein, have agreed that socialism is the next evolution of society.
许多德高望重的学者，包括阿尔伯特·爱因斯坦等人都同意过社会主义是人类社会的下一步进展。
xǔ duō dé gāo wàng zhòng de xué zhě , bāo kuò ā ěr bó tè · ài yīn sī tǎn děng rén dōu tóng yì guò shè huì zhǔ yì shì rén lèi shè huì de xià yí bù jìn zhǎn 。
article.yeeyan.org
9.
Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.
诺曼•诺克斯是吉尔伯特的一位德高望重的粮农，最近他得知，他租用的那块土地的主人想要建公寓楼。
nuò màn • nuò kè sī shì jí ěr bó tè de yī wèi dé gāo wàng zhòng de liáng nóng , zuì jìn tā dé zhī , tā zū yòng de nà kuài tǔ dì de zhǔ rén xiǎng yào jiàn gōng yù lóu 。
www.ecocn.org
10.
I chose to take classes with this one professor on campus because he had a good reputation and he had a Ph.
我修了一位教授的课程，因为他在校园里德高望重，还拥有哈佛大学神学博士的头衔。
wǒ xiū le yī wèi jiào shòu de kè chéng , yīn wèi tā zài xiào yuán lǐ dé gāo wàng zhòng , hái yōng yǒu hā fó dà xué shén xué bó shì de tóu xián 。
www.muslem.net.cn